Black Ocean Team
Yami Souki : ترجمة الحلقة
Hikari : ترجمة الأغاني
أنا أعرف هذه الأصوات البارده
m.3.3.w : توقيت
فـهيَ قَدرِي
Yami Souki : أنتاج
قد أكون صغيره , و خائفه لذلك أهرب
... لكن , الآن
أُريد أن أُعانق هذه اللحظه حيثُ تقف
إنني أُريدُ مقابلتكَ حقاً
عندما أنظرُ عالياً إلى سماء الوعود
قُم بـالتحليق و المُهاجره
كُل ما أُريده في هذه اللحظه هوَ أن أكون معك
إنني أُريدُ مقابلتكَ حقاً
عندما أنظرُ عالياً إلى سماء الوعود
أعلم بـأنهُ يُمكنني تغيير الأسلوب
... إن هذه اللحظه هيَ
Black Ocean Team
present
Hanasakeru Seishounen
شيءٌ ما أُريد معانقتهُ فقط
المشاعر التي لا تصل
الحلقة 17
.. لي رين - فانق أنت
.. فانق المسؤول عن مجموعة
هل أصبحت تعمل كـ حارس شخصي ...؟
.. أنت ذو مكانه عاليه , سأُناقش أمرك مع الرؤساء
أوليس شيئاً عظيماً ..؟
.. أخرس , بُراين
.. آسف أيها الرئيس
!.. أ - أيها الرئيس , أتصل بالاسعاف
!.. الـ - الـدم لا يتوقف
.. سأتصل بهم لاحقاً
.. أن أستمريت بهذا التذمّر
.. فسوف تموت في النهاية
!.. أوقف هذه الدماء
.. أفعل شيئاً لتلك الجـُثه , بُراين
.. حسناً
.. آرنيستُ
.. لا مـزيد من الحُرّاس
.. لكن هناك المزيد من المشاكل لك
.. أنا و أنت سنقضي بعض الوقت معاً
!.. توقف ..! إنهُ مـُصاب ..! لأ فائده من تقييده
.. لو كـُنت مـُجرد طفل ثري مـُدلل , لم أكن لأستخدم العـُنف معك
.. تباً ..! حسناً .. لأ يوجد شيء أفعله الان
.. بعد أن أنتهي من الأمير , ستعود لـمنزلك
.. لكن بالتأكيد .. هناك ثمن
تـُريدون استخدامي كرهينه ..؟
.. توقعت أنك أذكى من هذا
.. لن تحصل على أي شيء في النهاية
.. إنهُ جيدٌ في الكلام
.. ألم تدرك بعد ..؟ بدلاً من أفعالك الحمقاء هذه
أنك تستطيع أخذ المال منيّ مـُباشره ..؟
ماذا ..؟
.. سأدفع لك فديتي
.. ما الذي تقوله ..؟ إن الأمر مـُختلف
.. أنت لم تفهم بعد
.. إن قامت الشركه بالدفع لك .. فهذه جريمة
.. و إن قمت انا بالدفع لك , فهذا يـُعدُ تبرعاً
.. و سيكون لك الحق بالتصرف بالمال
.. فـ أنا مـُدير العائله
.. و أتصرف بكل ما يتعلق بالمال
!.. تستطيع طلب المبلغ الذي تُـريده
.. مـُثير للشفقه .. أستطيع أن آرى ذلك فيك
مئة مليون ..؟ ما رأيك .. هاه ..؟
.. أنا موافق
.. أنت تحاول إضاعة الوقت , صحيح ..؟ لكنني لن اسمح لك
.. مئتا مليون آخرى , لـ أجل الأمير
.. دولار هذا يجعلها ثلاث مئة مليون
.. قل نعم , و خلال ساعات ستتغير حياتكما
.. و إلا .. أستمرا في محاولة كسب قوت يومكم بهذا العمل
.. كـ عملاء في دولة صغيره
!.. أ- أيها الرئيس .. أيها الرئيس
.. كلامٌ مـُثير للأهتمام
.. و لكنه غبّي , و لأ أملك الوقت لأستمر باللعب
.. لأن الوقت قد حان
!.. أحرسهما !.. بـُراين
.. حسناً
!.. لي رين
.. لقد كان جاداً بـ الثلاث مئة مليون
هل يؤلمك ..؟
.. لا بأس
.. لقد زرعت بذور الشك
.. ترددهم هو فرصتنا الوحيده
.. أيها الأمير
.. عندما أُعطيك الاشاره , اغطس في الماء
.. فقط الان , أرجو أن تفعل ما أقوله
.. لي رين
.. هاتان العينان الكبيرتان , ذات اللون الازرق المـُشرق
.. لو كانتا باللون الفضيّ
.. كاجيكا لأصبحت مِـثلَ عيني
.. لم انتبه لهذا من قبل
.. لا أُصدق , أنه يـُشبه
.. كاجيكا
.. لي رين
استيقظتِ ..؟
؟.. كاجيكا
.. لي رين لقد راودني حُلمٌ سيء عن
حلمٌ سيء ..؟
.. لا استطيع تذكره الان
.. لكني لا أظن أنه كان حـُلماً ساراً
قلبي ما زال يخفق , ماذا لو حدث له شيءٌ ما ..؟
.. بما أن كل ما يفعله مـُخطط له بدقّه
ما الذي تقلقين بشأنه ..؟
!.. أنت لا تفهمُه , موستافا
.. إنهُ دائماً يملكُ جانباً طائشاً من شخصيته
.. مع أنه يحاول أن لا يـُظهر هذا الجانب من أجل عائلته
.. لكن .. ما يزال هذا الأمر يـُقلقني
.. و يوماً ما , سـيـُظهر هذا الجانب
.. و قد يـُعرّضه هذا الجانب للمخاطر
.. الأشخاص الذين على شاكلته , يحتاجون لمكانٍ آمن
.. لإخارج غضبهم .. و إظهار بعض المشاعر
.. أنتِ .. مثلاً
أنا ..؟
.. مثلاً .. لوماتي الأمير
.. أنتم تتحدون فطرتكم السليمه
هل تقصد أنني لأ أملك فِطره سليمه ..؟
!.. أنا أقول أنها لا تنطبق عليك
.. إنه مـديح
.. حسناً , أخلدي للنوم قليلاً
.. فـ مازال هناك متسع من الوقت عن الحفلة
.. و أنتِ مـُتعبه , ستُصابين بالدهشه ناجايرا و أيضاً , لأ يـُمكنك مقابلة
اندهش ..؟ هل تظن ذلك ..؟
.. سنعرف ذلك فيما بعد
.. كاجيكا تصبحين على خير يـ
؟.. موستافا ألن تنام يـ
.. سأنام .. إن نمتِ أنتِ
.. سـ أنام إذاً .. إلا أنني
.. أرى أنك لا تنام بما يكفي
!.. يـُقال أن هذا قد يجلب لك الشيخوخه
ألن يكون هذا رائعاً ..؟
.. لا أستطيع الانتظار حتى أُصبح عجوزاً لا يـُحبه أحد
هاه ..؟
.. إن لم تـُريدي أن يحصل ذلك .. فـ نام ِ
!.. يا لهُ من تهديد
.. لي رين أنا متأكده أن الحـُلم راودني لأنني أردتُ رؤية
.. لكن .. مهما قـلت , فأنا حقاً أعتمد عليه
.. مـِثلَ الأطفال
.. إنها الإشارة .. لنذهب
!.. لاينوس أوي , لاينوس
ما الخطب ...؟
.. يبدو أن حالته أزدادت سوءً بسبب النزيف
تباً , و ماذا سأفعل بـحارس ٍ ميـّت ..؟
!.. عديمُ فائده
.. سوف أهتمُ بأمرِ هذا السيد منذ الان
لا نستطيع أن نجعل جوهرتنا الثمينة وحيده .. صحيح ..؟
.. آوي ..! خذ هذا الشخص معك
.. حسناً
آوي , ما قـُلتهُ مـُسبقاً .. هل كنت جاداً في ذلك ..؟
بشأن النقود ..؟
.. نعم
.. كما قلت , نحنُ الاثنان بـ ثلاث مئة مليون
كيف يمكن لأمير من دولة صغيره أن يكون ذو قيمة عاليه ..؟
.. ربما أنك لا تدري
.. آسيا هي أكبر دولة مـُنتجه للنفط في لاغيني
فهمت ..؟
!.. هيـّا , تحرك
.. على الحُـكم لوماتي عندما يحصل الأمير
.. سوف نحتكر النفط الخام
كم تتوقع أن نجني من الأموال .. من خط أنابيب واحد ..؟
.. آمم
!... دولار بليون
.. فانق لكن , أنا قائد مجموعة
.. و تصرفاتي المتهوره .. قد تنعكس بسوء عليّ
.. و قد تتدهور مكانتـُنا الأجتماعيه
.. مما قد يجعل أسعار أسهمنا تهبط
.. لذا .. إن فكّرت بالأمر
.. القليل من المال سـُيساعدني على تحقيق صفقه ناجحه
!.. قرر الأن
!.. هذه هي فرصتك الوحيده
هل ستـُمضي ما تبقى من حياتك .. كـ خادم و مجرم ..؟
أو كـ رجل ٍ فاحش الثراء ..؟
.. دولار ثلاث مئة مليون
.. تكفي لـ شراء حياة جديده
؟.. بـُراين ما الذي تفعله يـ
!.. أسرع
!.. حسناً ..! نحنُ قادمون
.. عندما نقوم بإيصالكما , ستنتهي هذه المهمه
.. أخيراً .. أستطيع أن أرتاح قليلاً
.. يبدو أن هذا الشخص هو المـُتحكم بالأمر
.. لا يـُمكنني قول أي شيء له لـتسير الأمور بشكل جيد
.. مع ذلك , الشخص الآخر
ايها الرئيس , هل حقاً تظن أن هذه فكرة جيـّده ..؟
ما الذي تقصده ..؟
.. الأن لاغيني إن قـُمنا بإيصال الأمير إلى
.. فقط دولار فإننا سنحصل على مئة الف
.. - لكن .. بالتفكير بـ الـثلاث مئة مليون
!.. يا لهذا الكلام
هل سـنـُصدق كلام هذا الثرثار ..؟
.. أنت مـُحق .. بالتأكيد
آوي , ما الذي حدث ..؟
!.. لا تتحرك
ما الذي تفعله ..؟ , بـُراين
Black Ocean Team
Yami Souki : ترجمة الحلقة
Hikari : ترجمة الأغاني
m.3.3.w : توقيت
Yami Souki : أنتاج
.. لقد توقفوا
هل حدث لهم شيء ..؟
!.. أشعلوا الأضواء
.. أرجو أن لا تُلقيّ عليّ باللوم
.. دولار أنا فقط أُريد الـثلاث مئة مليون
.. لا أستطيع أحتمال الوضع
هل تظن أنك تستطيع الهرب بعد هذا ..؟
.. في هذا الوقت , من السهل أن تـُغيّر شخصيتك
.. كل ما تحتاجه هو المال
.. سامحني .. أيها الرئيس
!.. يـ صاحب السموّ , الأن
!.. تـ - تــباً
!.. لي رين
!.. أيها الوغدُ المـُدلل
هل تأذيت ..؟
!.. أتمنى ذلك
!.. أتمنى أن تموت من الألم
كيف تجرؤ على خداعي ..؟
.. دولار ما يزال بأمكانك أن تحصل على مئة مليون
!.. أخرس
!.. لن أقع في ألاعيبك مـُجدداً
.. تـ - تـباً
!.. ساما - لي رين
.. في الوقت المناسب
!.. الأمير في مكانٍ ما هنا .. أبحثوا عنه
!.. عـُلم
.. أيها الأمير
.. تـ - تـباً
.. كاذب و مـُخادع
.. سأتذكر وجهك .. وجه الشيطان
.. أنا لستُ شيطاناً .. فقط همستُ في أُذنك
.. الشيطان الوحيد موجود هنا , و هو جشـعُك
.. أ - أحمق .. هذا .. ما يفعله الشيطان
.. - أنت مـُصاب , ساما - لي رين
لا بأس .. أنا بخير , ماذا عن الأمير ..؟
.. لا تقلق , القارب الآخر أنقذه
.. جيـّد
!.. لحظة , إنه ما يزال يتنفس ..! أحضروا النقّاله
!.. هناك شيءٌ ما يطفو هناك
؟.. آرنيستُ كيف هوَ
.. أنا آسف
.. فهمت
عائلتـُه ..؟
.. لقد أتصلوا قبل قليل
.. صاحب الجلاله .. الأهم هو سلامتك
من هو هذا الشخص ..؟
هل هوَ حارُسك الشخصي .. الحارس الذي قـُتل ..؟
.. نعم
.. لقد كانت غلطتي , لأنني أقحمته في هذا الأمر
؟.. جون و ماذا عن
ماذا حدث له بعد أن أُصيب في سيارته ..؟
.. لقد كانت أصابته سيئة , لكنها ليست خطيره
.. بأستطاعته مـُغادرة المـشفى خلال شهرين أو ثلاثه
.. حسناً , لنذهب لتبديل ملابسك .. ستـُصاب بالبرد
لماذا لا تتركني بمفردي ..؟
!.. برونسورث لا أستطيع فعل كل ما يـُريده
.. أيها الأمير
يحمونني بأرواحهم ..؟
!.. إنهُ ثمنٌ غال ٍ جداً
!.. تعال هنا
!.. ساما - لي رين
!.. سنعود حالاً .. لا تتدخلوا
.. حسناً
!.. هل آلمتك ..؟ ينبغي ذلك
.. و هذا دليل على أنك ما زلت َ حياً
!.. لن يشعر بالألم مـُجدداً آرنيستُ
!.. لقد قـُتل .. بسببنا
!.. تصرفاتك المتهوره هي ما أتت به إلى هنا
!.. و خُطتي المـُستحيله هي ما قضت عليه
.. الجروح الجسديه تـُشفى في النهاية
.. لكن , الألم الذي هنا سيبقى معي دائماً
.. يجب أن تحمل هذا العبء أيضاً
!.. و ينبغي أن تكون مـُدركاً لحماقاتك
.. أفهم موقفك .. و لا تنسى منزلتك
!!.. طفلٌ أحمق
تـُريد أستغلالك ..؟ بورنسورث إذاً
!.. فمن العقلانية أن توافق , هاري لو كان هذا مـا يـُريدهُ
.. إيواؤك يـُعتبر دليلاً على حسن تصرفاته
؟.. لاغيني و لماذا يهتم بشأن
!.. وجودها ليس ذو أهمية بالنسبة له
.. لكن .. النفط
و متى ستظن نهاية هذا الأمر ..؟
بعد ثلاثين سنه ..؟
و ماذا لو لم تكن محظوظاً ..؟
.. و حتى الان , النزاعات الملكية مـُستمره
.. تقف على مـُفترق طـرق لاغيني
لا تفهم ذلك ..؟
.. إن لم تفعل شيء الان
.. فإن الدولة سوف تنزلق في هاوية الفقر
.. شعبُ دولتك اليوم لا يُريدون شيئاً
هل تظن أنهم سيتحمّلون ذلك الان ..؟
.. بدون شك , غضبهم سينقلب على العائلة المالكه
.. و ستبدأ الأضطربات الأهليه
لو انقلب الأمر إلى فوضى .. إلى متى سيظلّ الأمر سراً عن العالم الخارجي ..؟
.. لو حصل كل هذا
.. سوف تختفي لاغيني خلال عشر سنوات .. مملكة
الدفاع عنه ..؟ سوماندُ و العرش الذي يحاول
.. لن يعني ذلك شيئاً , لو حدث هذا الامر
!.. الان .. هوَ قائدٌ قويّ لاغيني ما تحتاجُه
.. فاتن .. و كفؤ لذلك
!.. الشخص المـُلائم لهذا الوصف .. هوَ أنت
.. لا أستطيع تحمّل ذلك أكثر
!.. رؤيتك و أنت تتجاهل شخصيتك
!.. أنا لأ أعرف ما تتكلم عنه
.. أنا لستُ مـُدركاً لأي شيء كهذا
!.. و لا أُريد أي شيء كهذا
.. لا أُريد ذلك .. ولا أُريد العرش
!.. لا أُريد أي شيء
... لماذا
لماذا لم يتحدث أخي معي ..؟
!.. ولا حتى ليقول لي أن أموت
.. لو أنهُ فعل
.. فإنني
.. أخي .. مجرد كلمة واحده
.. سأكون سعيداً , حتى لو فقدتُ حياتي
.. أخي .. أخي
!.. أخي
إنّ حُزنكَ يبدو أكبر مما أراهُ من بعيد
لقد بدأت بـالبحث عن قلبك
لقد كنتُ بـجانبكَ دائماً , و أنت تحميني
إن الوحدة أمرٌ مُخيف
لم يتغيّر أيّ شيء حتى مع مرور الوقت
هل أنتَ نائمٌ الآن ..؟ أم تبكي ..؟ أُريدكُ أن تبتسم
إنني قادمةٌ لـرؤيتك , لأنني أتذكّر لحظاتنا الماضيه
لا تنظُر بعيداً , أُنظر إليّ .. فـأنا أؤمنُ بك
هذا صحيح , ليس هنالك أيّ شخص يعرفُ لحظاتنا المُشتركه
بـجمالها و قوّتها و التي بـعُمر المُحيط
إنني أعيشُ في ذراعيكَ و قلبك